当サイトを利用した「チーム・ウォーク」の始め方 How to start Team-Walk with this site

1. このページにログインするアカウントを新規登録します。 1. Register a new account to log in to this page

2. ログイン後に表示されるクイックスタートツールを使用して、モバイルAppでログインするユーザーを作成します。 2. Create users who log in and log in with the mobile app

3. モバイルAppをダウンロードし、ログインして利用開始できます。 3. You can download the mobile app, log in and start using it.

「チーム・ウォーク」アプリのダウンロード Team-Walk”App Download

モバイルアプリはこちらから入手できます。 Mobile apps are available here.

ご料金について Price

本サイトのユーザー作成及び利用については無料です。モバイルAppのユーザー数上限を増加させるために月額のサブスクリプション登録が必要となります（無料利用時のモバイルアカウント登録上限：2）。 User creation and use of this site is free of charge. A monthly subscription is required to increase the user limit of the mobile app (Mobile account registration limit for free use: 2).

* 上記金額は参考価格です。また随時改定される可能性があります。正式な価格は、ログイン後のサブスクリプション登録画面に表示します。また、更に大型グループのためのプランも用意しております。 * The above prices may be revised from time to time and may differ from current prices. The official price will be displayed on the subscription registration screen after logging in.

* 各プランの内容は、アカウント数上限以外の差はありません。 * There is no difference in the contents of each plan other than the upper limit of the number of accounts.

* トライアルは期間制限なくご利用可能です。 * The trial is available for an unlimited period of time.